Charles Mingus (1922-1979) oli jazzin arvostetuimpiin kuuluva säveltäjä, orkesterinjohtaja ja kontrabasisti. Hän oli myös myös kirjallisesti erittäin lahjakas. Hän valmisteli yli 20 vuoden ajan Beneath The Underdog -omaelämäkertaansa, joka oli ilmestyessään todellinen merkkitapaus. Nyt tämä jazzkirjallisuuden klassikko on ilmestynyt vihdoin suomeksi musiikkitoimittaja Jussi Niemen kääntämänä nimellä Koiraakin kurjempi.